很爛的國語

由細到大同國語冇緣, 學極唔識.  到做舊公司嗰陣, 尤其反感, 因舊老闆成日笑我國語唔好.  

挑~  都唔明佢有乜資格笑我 !  佢係鬼, 學咗十幾年都講得麻麻. 不過都唔怪得佢, 因當年大陸業主個個擦佢鞋, 明明講到成 pet 屎咁, 啲人都會激讚, 搞到佢自我膨漲, 以為自己真係好叻. 

屋企完全冇人講國語, 我講得唔好, 好正常啩, 國語同廣東話啲音都唔同, 點會無端端識講 ?  講歪啲廣東話, 就當流利國語咁核突 ? No laa.

多年後嘅今日, 我依然唔掂......

今朝, 同大陸隻馬 (同事) 喺電話吹水, 八吓尋日上海 office 睇風水啲嘢.  

佢話風水師話某高層間房三尖八角, 殺氣重, 要化解.  隻馬跟住話個高層可能自己都識少少風水, 今朝就擺咗個觀音喺枱.

我話 : "吓 ! 观音?" 

佢答 : "对吖, 观音."

我問 : "女神那个观音?! "

 
 
佢答 : "不是吖, 是王帝用的 官印 ."


哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~~~~  哦, 原來唔係观音, 係官印 !!!



呢壇嘢, 令我諗起好多期之前, 明報副刊有篇關於香港人講爛國語嘅故事.

話說筆者有個上咗大陸做嘢好耐嘅香港朋友, 雖然打滾咗十幾廿年, 啲國語都係麻麻, pick up 唔到.

有日食完飯, 香港朋友個土豪客話帶佢去見識吓啲好嘢,  佢心諗...... 有乜好嘢我會未試過呀 ?   
土豪笑淫淫...... 舌头按摩吖.

香港朋友再度反思......  哇~ 舌頭按摩咁正 !? 咁多年又真係未試過喎, 唔通韓國引入 ?

跟住, 佢就帶住期待又激動嘅心情, 入房趴喺張按摩床度, 等待舌頭按摩.......






等等等, 小姐入房, 就喺當刻, 佢瞌埋眼......  屌咗聲.


  
原來係石頭按摩, 唔係舌头.